# Dutch messages
common.error.unknown=Er is een onverwachte fout opgetreden
common.error.validation=Validatiefout
common.success=Succes

feature.depositsUnavailable=Stortingen zijn tijdelijk niet beschikbaar. Onze excuses voor het ongemak. Probeer het later opnieuw.
feature.payoutsUnavailable=Opnames zijn tijdelijk niet beschikbaar. Onze excuses voor het ongemak. Probeer het later opnieuw.

auth.error.invalid=Ongeldige authenticatie
auth.error.expired=Sessie verlopen
auth.error.required=Authenticatie vereist
auth.error.accessRestricted=Toegang tot de applicatie beperkt.

user.error.notFound=Gebruiker niet gevonden
user.error.banned=Gebruiker is geblokkeerd
user.language.updated=Taal succesvol bijgewerkt

game.error.roomNotFound=Ruimte niet gevonden. Probeer het opnieuw.
game.error.invalidBetAmount=Inzetbedrag moet tussen {0} en {1} liggen
game.error.insufficientBalance=Onvoldoende saldo
game.error.rateLimit=Te veel verzoeken. Wacht even voordat u het opnieuw probeert.
game.error.roundNotActive=Ronde is niet actief
game.error.maxBetExceeded=U heeft de maximale inzetlimiet van {0} voor deze ruimte overschreden. Uw huidige totale inzet is {1}, dus u kunt nog tot {2} meer inzetten.
game.error.betMustBePositive=Inzetbedrag moet een positief geheel getal zijn.
game.error.roomNumberInvalid=Kamernummer moet tussen 1 en 3 liggen.

task.error.notFound=Taak niet gevonden
task.error.notCompleted=Taak niet voltooid!
task.error.alreadyClaimed=Taak al ontvangen
task.success.claimed=Taak succesvol ontvangen
task.claimed=Ontvangen

transaction.error.notFound=Transactie niet gevonden

payout.error.withdrawalsRestrictedForAccount=Het spijt ons, maar opnames zijn beperkt voor uw account. Neem contact op met de klantenservice.
payout.error.depositRequiredToWithdraw=Vanwege toegenomen fraude is minstens één storting vereist om een opnameverzoek aan te maken.
payout.error.withdrawExceedsWinAfterDeposit=Vanwege toegenomen fraude mogen opnameverzoeken uw totale winsten sinds uw laatste storting niet overschrijden. U kunt momenteel maximaal {0} tickets opnemen.
payout.error.invalidAmount=Ongeldig uitbetalingsbedrag
payout.error.minimumNotMet=Minimum uitbetalingsbedrag niet bereikt
payout.error.insufficientBalance=Onvoldoende saldo voor uitbetaling
payout.error.withdrawalInProgress=U heeft al een opname in behandeling. Wacht tot deze is voltooid.
payout.success.requested=Uitbetalingsverzoek succesvol verzonden

withdraw.error.walletInvalidFormat=Het formaat van het walletadres is onjuist. Controleer en probeer het opnieuw.
withdraw.error.tryLater=Er is momenteel een probleem met opnames. Probeer het later opnieuw.

payment.error.invalidAmount=Ongeldig betalingsbedrag
payment.error.minStars=Het bedrag moet minimaal {0} zijn
payment.error.maxStars=Het bedrag mag {0} niet overschrijden
payment.error.usdMaxTwoDecimals=Het USD-bedrag mag maximaal 2 decimalen hebben (bijv. 2,45).
payment.error.legacyNotSupported=Deze betaalmethode wordt niet meer ondersteund. Gebruik de beschikbare methoden om tickets te kopen.
payment.error.failed=Betaling mislukt. Probeer het opnieuw.
payment.error.statusUnknown=Betalingsstatus onbekend. Controleer uw saldo.
payment.success.purchased=Succesvol {0} tickets gekocht!

support.error.ticketNotFound=Ticket niet gevonden
support.error.messageFailed=Bericht kon niet worden verzonden
support.error.closeFailed=Ticket kon niet worden gesloten
support.error.rateLimitWait=Wacht {0} seconde(n) voordat u een ander bericht verzendt.

validation.error.required={0} is vereist
validation.error.positive={0} moet positief zijn
validation.error.range={0} moet tussen {1} en {2} liggen

# Game Room (additional messages)
game.error.roundNotFound=Spelronde niet gevonden. Probeer het opnieuw.
game.error.participantNotFound=Deelnemer niet gevonden. Probeer het opnieuw.
game.error.rateLimitWait=Wacht even voordat u een nieuwe inzet plaatst. Snelheidslimiet: 1 inzet per seconde.
game.error.roomNotJoinable=Ruimte is op dit moment niet toegankelijk
game.error.invalidRequest=Ongeldig verzoek. Verzoekbody is vereist.

# User Service
user.error.referralLevelInvalid=Ongeldig verwijzingsniveau: {0}. Moet 1, 2 of 3 zijn.
user.error.depositAmountInvalid=Stortingsbedrag moet positief zijn
user.error.balanceNotFound=Gebruikerssaldo niet gevonden

# Task Controller
task.message.claimed=Taak succesvol ontvangen
task.message.notCompleted=Taak niet voltooid!

# Task Titles and Descriptions
# Referral tasks - separate keys for each requirement for proper grammar
task.title.inviteFriends.1=Nodig 1 vriend uit
task.title.inviteFriends.3=Nodig 3 vrienden uit
task.title.inviteFriends.7=Nodig 7 vrienden uit
task.title.inviteFriends.15=Nodig 15 vrienden uit
task.title.inviteFriends.30=Nodig 30 vrienden uit
task.title.inviteFriends.50=Nodig 50 vrienden uit
task.title.inviteFriends.100=Nodig 100 vrienden uit
task.title.followChannel=Volg ons nieuwskanaal
task.title.followChannelWithdrawals=Volg ons kanaal voor betalingsbewijzen
task.title.dailyBonus=Dagelijkse bonus
task.title.deposit=Stort {0} tickets
task.description.inviteFriends.1=Nodig 1 vriend uit met je unieke verwijzingslink
task.description.inviteFriends.3=Nodig 3 vrienden uit met je unieke verwijzingslink
task.description.inviteFriends.7=Nodig 7 vrienden uit met je unieke verwijzingslink
task.description.inviteFriends.15=Nodig 15 vrienden uit met je unieke verwijzingslink
task.description.inviteFriends.30=Nodig 30 vrienden uit met je unieke verwijzingslink
task.description.inviteFriends.50=Nodig 50 vrienden uit met je unieke verwijzingslink
task.description.inviteFriends.100=Nodig 100 vrienden uit met je unieke verwijzingslink
task.description.followChannel=Volg ons nieuwskanaal
task.description.followChannelWithdrawals=Volg ons kanaal voor betalingsbewijzen
task.description.dailyBonus=Claim je dagelijkse gratis ticket!
task.description.deposit=Stort {0} tickets op je account

# Task Reward Text
task.reward.tickets.1=+5 Tickets
task.reward.tickets.3=+15 Tickets
task.reward.tickets.7=+35 Tickets
task.reward.tickets.15=+75 Tickets
task.reward.tickets.30=+110 Tickets
task.reward.tickets.50=+150 Tickets
task.reward.tickets.100=+375 Tickets
task.reward.tickets.follow=+7 Tickets
task.reward.tickets.daily=+1 Ticket
task.reward.tickets.other.50=+5 Tickets
task.reward.tickets.other.250=+25 Tickets
task.reward.tickets.other.1000=+100 Tickets
task.reward.tickets.other.2000=+100 Tickets
task.reward.tickets.other.5000=+250 Tickets
task.reward.tickets.other.10000=+500 Tickets
task.reward.tickets.other.500=+100 Tickets
task.reward.tickets.other.50000=+2500 Tickets
task.reward.tickets.other.150000=+7500 Tickets
task.reward.tickets.other.500000=+25000 Tickets

# Date/Time formatting
dateTime.at=om

# Telegram Bot Messages
bot.button.startSpinning=Begin met spelen
bot.button.startSpinningInline=↘️ BEGIN MET SPELEN ↙️
bot.button.usersPayouts=Gebruikersuitbetalingen
bot.button.infoChannel=Informatiekanaal
bot.button.openChannel=Kanaal openen
bot.button.goToChannel=Ga naar het kanaal
bot.welcome.firstMessage=Probeer uw geluk met Honey!
bot.welcome.message=Begin met wedden, win en trek direct op naar je portemonnee.\n\n👉 Om te beginnen, bekijk de video hierboven.
bot.message.startSpinning=Gebruik deze knop om de Honey-app te openen:
bot.message.usersPayouts=🔒 Updates in realtime.\n\nAlle opnames worden getoond in het kanaal. U kunt alles zelf controleren:
bot.message.infoChannel=📢 Blijf op de hoogte van alle laatste projectupdates — hier in ons kanaal
bot.message.paySupport=Hallo! Om een ondersteuningsverzoek met betrekking tot uw betaling aan te maken, neem contact op met @winspinpaysupport.\n\nLet op: Restituties worden alleen verleend als de gekochte tickets nog niet zijn gebruikt in spelsessies.
bot.message.unrecognized=We konden dat niet herkennen. Gebruik een van de knoppen hieronder.

