# Russian messages
common.error.unknown=Произошла непредвиденная ошибка
common.error.validation=Ошибка валидации
common.success=Успешно

feature.depositsUnavailable=Пополнения временно недоступны. Приносим извинения за неудобства. Пожалуйста, попробуйте позже.
feature.payoutsUnavailable=Выводы временно недоступны. Приносим извинения за неудобства. Пожалуйста, попробуйте позже.

auth.error.invalid=Неверная аутентификация
auth.error.expired=Сессия истекла
auth.error.required=Требуется аутентификация
auth.error.accessRestricted=Доступ к приложению ограничен.

user.error.notFound=Пользователь не найден
user.error.banned=Пользователь заблокирован
user.language.updated=Язык успешно обновлен

game.error.roomNotFound=Комната не найдена. Пожалуйста, попробуйте снова.
game.error.invalidBetAmount=Сумма ставки должна быть между {0} и {1}
game.error.insufficientBalance=Недостаточно средств
game.error.rateLimit=Слишком много запросов. Пожалуйста, подождите немного перед повторной попыткой.
game.error.roundNotActive=Раунд не активен
game.error.maxBetExceeded=Вы превысили максимальный лимит ставки {0} для этой комнаты. Ваша текущая общая ставка составляет {1}, поэтому вы можете поставить еще до {2}.
game.error.betMustBePositive=Сумма ставки должна быть положительным целым числом.
game.error.roomNumberInvalid=Номер комнаты должен быть от 1 до 3.

task.error.notFound=Задача не найдена
task.error.notCompleted=Задача не выполнена!
task.error.alreadyClaimed=Задача уже получена
task.success.claimed=Задача успешно получена
task.claimed=Получено

transaction.error.notFound=Транзакция не найдена

payout.error.withdrawalsRestrictedForAccount=Извините, но вывод средств для вашего аккаунта ограничен. Пожалуйста, обратитесь в поддержку.
payout.error.depositRequiredToWithdraw=Из-за участившихся случаев мошенничества для создания запроса на вывод необходимо сделать хотя бы один депозит.
payout.error.withdrawExceedsWinAfterDeposit=Из-за участившихся случаев мошенничества сумма вывода не может превышать ваши выигрыши после последнего депозита. Сейчас вы можете вывести максимум {0} билетов.
payout.error.invalidAmount=Неверная сумма вывода
payout.error.minimumNotMet=Минимальная сумма вывода не достигнута
payout.error.insufficientBalance=Недостаточно средств для вывода
payout.error.withdrawalInProgress=У вас уже есть запрос на вывод. Дождитесь его завершения.
payout.error.withdrawalAmountMaxTwoDecimals=Сумма вывода должна содержать не более 2 знаков после запятой (например, 125.25). Значения вроде 125.125 не поддерживаются.
payout.success.requested=Запрос на вывод успешно отправлен

withdraw.error.walletInvalidFormat=Неверный формат адреса кошелька. Проверьте и попробуйте снова.
withdraw.error.tryLater=В данный момент возникла проблема с выводами. Попробуйте позже.

payment.error.invalidAmount=Неверная сумма платежа
payment.error.minStars=Сумма должна быть не менее {0}
payment.error.maxStars=Сумма не может превышать {0}
payment.error.usdMaxTwoDecimals=Сумма в USD должна содержать не более 2 знаков после запятой (например, 2.45).
payment.error.legacyNotSupported=Этот способ оплаты больше не поддерживается. Используйте доступные способы для покупки билетов.
payment.error.failed=Платеж не выполнен. Пожалуйста, попробуйте снова.
payment.error.statusUnknown=Статус платежа неизвестен. Пожалуйста, проверьте ваш баланс.
payment.success.purchased=Успешно приобретено {0} билетов!

support.error.ticketNotFound=Тикет не найден
support.error.messageFailed=Не удалось отправить сообщение
support.error.closeFailed=Не удалось закрыть тикет
support.error.rateLimitWait=Пожалуйста, подождите {0} сек. перед отправкой следующего сообщения.

validation.error.required={0} обязательно
validation.error.positive={0} должно быть положительным
validation.error.range={0} должно быть между {1} и {2}

# Game Room (additional messages)
game.error.roundNotFound=Игровой раунд не найден. Пожалуйста, попробуйте снова.
game.error.participantNotFound=Участник не найден. Пожалуйста, попробуйте снова.
game.error.rateLimitWait=Пожалуйста, подождите перед следующей ставкой. Лимит: 1 ставка в секунду.
game.error.roomNotJoinable=Комната недоступна для присоединения в данный момент
game.error.invalidRequest=Неверный запрос. Тело запроса обязательно.

# User Service
user.error.referralLevelInvalid=Неверный уровень реферала: {0}. Должен быть 1, 2 или 3.
user.error.depositAmountInvalid=Сумма депозита должна быть положительной
user.error.balanceNotFound=Баланс пользователя не найден

# Task Controller
task.message.claimed=Задача успешно получена
task.message.notCompleted=Задача не выполнена!

# Task Titles and Descriptions
# Referral tasks - separate keys for each requirement for proper grammar
task.title.inviteFriends.1=Пригласите 1 друга
task.title.inviteFriends.3=Пригласите 3 друзей
task.title.inviteFriends.7=Пригласите 7 друзей
task.title.inviteFriends.15=Пригласите 15 друзей
task.title.inviteFriends.30=Пригласите 30 друзей
task.title.inviteFriends.50=Пригласите 50 друзей
task.title.inviteFriends.100=Пригласите 100 друзей
task.title.followChannel=Подпишитесь на наш новостной канал
task.title.followChannelWithdrawals=Подпишитесь на канал подтверждений выплат
task.title.dailyBonus=Ежедневный бонус
task.title.deposit=Пополните {0} билетов
task.description.inviteFriends.1=Пригласите 1 друга, используя вашу уникальную реферальную ссылку
task.description.inviteFriends.3=Пригласите 3 друзей, используя вашу уникальную реферальную ссылку
task.description.inviteFriends.7=Пригласите 7 друзей, используя вашу уникальную реферальную ссылку
task.description.inviteFriends.15=Пригласите 15 друзей, используя вашу уникальную реферальную ссылку
task.description.inviteFriends.30=Пригласите 30 друзей, используя вашу уникальную реферальную ссылку
task.description.inviteFriends.50=Пригласите 50 друзей, используя вашу уникальную реферальную ссылку
task.description.inviteFriends.100=Пригласите 100 друзей, используя вашу уникальную реферальную ссылку
task.description.followChannel=Подпишитесь на наш новостной канал
task.description.followChannelWithdrawals=Подпишитесь на канал подтверждений выплат
task.description.dailyBonus=Получите свой ежедневный бесплатный билет!
task.description.deposit=Пополните {0} билетов на ваш счет

# Task Reward Text (localized with proper grammar)
task.reward.tickets.1=+5 Билетов
task.reward.tickets.3=+15 Билетов
task.reward.tickets.7=+35 Билетов
task.reward.tickets.15=+75 Билетов
task.reward.tickets.30=+110 Билетов
task.reward.tickets.50=+150 Билетов
task.reward.tickets.100=+375 Билетов
task.reward.tickets.follow=+7 Билетов
task.reward.tickets.daily=+1 Билет
task.reward.tickets.other.50=+5 Билетов
task.reward.tickets.other.250=+25 Билетов
task.reward.tickets.other.1000=+100 Билетов
task.reward.tickets.other.2000=+100 Билетов
task.reward.tickets.other.5000=+250 Билетов
task.reward.tickets.other.10000=+500 Билетов
task.reward.tickets.other.500=+100 Билетов
task.reward.tickets.other.50000=+2500 Билетов
task.reward.tickets.other.150000=+7500 Билетов
task.reward.tickets.other.500000=+25000 Билетов

# Date/Time formatting
dateTime.at=в

# Telegram Bot Messages
bot.button.startSpinning=Начать игру
bot.button.startSpinningInline=↘️ НАЧАТЬ ИГРУ ↙️
bot.button.usersPayouts=Выплаты пользователей
bot.button.infoChannel=Информационный канал
bot.button.openChannel=Открыть канал
bot.button.goToChannel=Перейти в канал
bot.welcome.firstMessage=Попробуйте удачу с Honey!
bot.welcome.message=Начните делать ставки, выигрывайте и выводите средства прямо на свой кошелёк.\n\n👉 Чтобы начать, посмотрите видео выше.
bot.message.startSpinning=Используйте эту кнопку, чтобы открыть приложение Honey:
bot.message.usersPayouts=🔒 Обновления в реальном времени.\n\nВсе выплаты отображаются в канале. Вы можете проверить все самостоятельно:
bot.message.infoChannel=📢 Будьте в курсе всех последних обновлений проекта — прямо здесь, в нашем канале
bot.message.paySupport=Привет! Чтобы создать запрос в службу поддержки по поводу вашего платежа, пожалуйста, свяжитесь с @winspinpaysupport.\n\nОбратите внимание: Возврат средств предоставляется только в том случае, если купленные билеты еще не были использованы в игровых раундах.
bot.message.unrecognized=Мы не смогли это распознать. Пожалуйста, воспользуйтесь одной из кнопок ниже.

